“As for Ephraem’s own attitude to the scriptures and their interpretation, there is a passage in the commentary on the Diatessaron which, even if it may not have come from his pen, is nevertheless an apt expression of his point of view. The text says,
Many are the perspectives of his word, just as many are the perspectives of those who study it. [God] has fashioned his word with many beautiful forms, so that each one who studies it may consider what he likes. He has hidden in his word all kinds of treasures so that each one of us, wherever we meditate, may be enriched by it. His utterance is a tree of life, which offers you blessed fruit from every side. It is like that rock which burst forth in the desert, becoming spiritual drink to everyone from all places. [They ate] spiritual food and drank spiritual drink. (1 Cor. 10:3-4)
Therefore, whoever encounters one of its riches must not think that that alone which he has found is all that is in it, but [rather] that it is this alone that he is capable of finding from the many things in it. Enriched by it, let him not think that he has impoverished it. But rather let him give thanks for its greatness, he that is unequal to it. Rejoice that you have been satiated, and do not be upset that it is richer than you…Give thanks for what you have taken away, and do not murmur over what remains and is in excess. That which you have taken and gone away with is your portion and that which is left over is also your heritage.”
(Sidney H. Griffith, ‘Faith Adoring the Mystery’ Reading the Bible with St. Ephraem the Syrian, pp. 16-17)